-
1 Weitsprung
сущ.спорт. (тк.sg) прыжки в длину (вид состязаний), прыжок в длину -
2 Weitsprung
m <-(e)s,..sprünge>спорт1) тк sg прыжки в длину (дисциплина в лёгкой атлетике) -
3 Weitsprung
1) Disziplin прыжки́ в длину́ -
4 Weitsprung
Wéitsprung m -(e)s,..sprünge спорт.1. прыжо́к в длину́2. тк. sg прыжки́ в длину́ ( вид состязаний) -
5 Weitsprung
-
6 Balken
сущ.1) общ. брус, доска для отталкивания, доска для толчка (прыжки в длину, тройной прыжок), полоса (телевизионной испытательной таблицы), бревно (тж. для гимнастики), дужка (у струнных инструментов), гребневание, брусок для отталкивания, полоса (на гербе), балка2) геол. жила, прожилок, прослойка, "балка" (коноскопической фигуры), прослоек (породы)3) мор. бимс4) мед. (Gehirn-) мозолистое тело5) тех. диаграмма, накатник, подтоварник, поперечина, рычаг, траверса, коромысло6) с.-х. распаханная земля, полувспашка с опрокидыванием пласта, узкая межа, узкная невспаханная полоса между бороздами7) стр. ферма8) анат. трабекула, перекладина, мозолистое тело (мозга)10) полигр. плашка11) тлв. штрих, штрих (телевизионной испытательной таблицы)12) свар. перекладина13) ю.-нем. амбар, ставня (окна)14) дер. траверса (напр. в станках)15) судостр. бок, полоса профильной стали, поперечная балка -
7 Hangtechnik
сущ.общ. способ полёта "прогнувшись" (прыжки в длину) -
8 Qualifikationsweite
сущ. -
9 Jugendsport- und Turnabzeichen, Österreichisches
сокр. ÖJSTAнагрудный значок за разностороннюю физическую подготовку. Для получения значка необходимо сдать норматив - по одному упражнению в пяти дисциплинах: плавание, прыжки в длину или высоту, бег, силовые упражнения и упражнения на выносливость. Нормативы приняты для двух возрастных групп [букв. "Австрийский молодёжный спортивный и физкультурный значок"]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Jugendsport- und Turnabzeichen, Österreichisches
-
10 Sport- und Turnabzeichen, Österreichisches
сокр. ÖSTAнагрудный знак за разностороннюю физическую подготовку. Для получения значка необходимо сдать норматив - по одному упражнению в пяти дисциплинах: плавание, прыжки в длину или высоту, бег, силовые упражнения и упражнения на выносливость. Нормативы приняты для трёх возрастных групп, присуждаются значки двух степеней. Выдаётся с 1948 ежегодно министерством образования (Unterrichtsministerium) [букв. "Австрийский спортивный и физкультурный значок"]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Sport- und Turnabzeichen, Österreichisches
-
11 Damenweitsprung
-
12 Frauenweitsprung
-
13 Weitspringen
-
14 Weitsprung
Weitsprung m спорт. прыжки́ в длину́ -
15 Balken
Bálken m -s, =1. ба́лка; бревно́ (тж. для гимнастики); брус2. тех. коромы́сло3. анат. мозо́листое те́ло ( мозга)4. полоса́ ( на гербе)5. брусо́к [доска́] для отта́лкивания, доска́ для толчка́ (прыжки в длину, тройной прыжок)◇er lügt, daß sich die Bá lken bí egen разг. — он врёт са́мым бессо́вестным о́бразом [без зазре́ния со́вести]
Wá sser hat ké ine Bá lken посл. — в воде́ не́ за что ухвати́ться ( предостережение замышляющему рискованное дело)
den Bá lken im é igenen Á uge nicht sé hen*, á ber den Splí tter im fré mden (sé hen*) посл. — ви́деть сучо́к в чужо́м глазу́, а в своё́м бревна́ не замеча́ть
-
16 Hangtechnik
Hángtechnik f =спо́соб полё́та «прогну́вшись» ( прыжки в длину) -
17 Qualifikationsweite
Qualifikatiónsweite f =квалификацио́нный нормати́в ( прыжки в длину) -
18 Weitsprung
m только sg спорт.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Weitsprung
-
19 прыжок
мSprung m (умл.), Satz m (умл.) -
20 прыжок
прыжок м Sprung m 1a*, Satz m 1a* одним прыжком mit einem Sprung ( Satz] прыжок в высоту Hoch|sprung m прыжок в длину Weitsprung m тройной прыжок Dreisprung m прыжок с шестом Stabhochsprung m прыжки в воду Wasserspringen n 1 прыжки на лыжах с трамплина Skispringen( '' S i: - ] n 1
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Прыжки в длину — Прыжок в длину стилем «ножницы» Прыжок в длину дисциплина, относящаяся к горизонтальным прыжкам технических видов легкоатлетической программы. Требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную… … Википедия
Прыжки в длину (лучшие спортсмены года, мужчины) — Содержание 1 Лучшие результаты по годам 1.1 1950 1959 1.2 1960 1969 1.3 1970 1979 … Википедия
Прыжки в длину (лучшие спортсмены года, мужчины, до 1950) — Содержание 1 Лучшие результаты по годам 1.1 1900 1909 1.2 1910 1919 1.3 1920 1929 … Википедия
Прыжки в длину (результаты соревнований у женщин) — Лёгкая атлетика (результаты соревнований у женщин) в этой статье приводятся результаты крупнейших соревнований в прыжках в длину среди женщин. Результаты соревнований по годам 1948 Олимпийские игры. Лондон, 1948 1. 5,69 Ольга Гьярмати… … Википедия
Прыжки в длину (результаты соревнований у мужчин) — Лёгкая атлетика (результаты соревнований у мужчин) в этой статье приводятся результаты крупнейших соревнований в прыжках в длину среди мужчин. Результаты соревнований по годам 1896 Олимпийские игры. Афины 1896 1. 6,35 Эллери Кларк США 2. 6,18… … Википедия
Прыжки в длину — один из видов пятиборья. Особенностью П. в д. антич. спорта было использование спец. гантелей, вес к рых колебался между 1,48 и 4,6 кг, что не позволяло производить П. в д. совр. способом, т.е. с разбега. Антич. П. в д. состоял из серии… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Прыжки в длину — один из видов пятиборья. Особенностью П. в д. античного спорта было использование спец. гантелей (halteres), вес которых колебался между 1,48 и 4,6 кг, что не позволяло производить П. в д. совр. способом, т. е. с разбега. Античный П. в д … Словарь античности
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1900 - Прыжки в длину с места — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1900 Трековые дисциплины 60 метров … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1900 - Прыжки в длину — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1900 Трековые дисциплины 60 метров … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1904 - Прыжки в длину — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1904 Трековые дисциплины 60 метров … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1904 - Прыжки в длину с места — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1904 Трековые дисциплины 60 метров … Википедия